Çeviridiğim bazı makalelerin konuları:

Olanzapin'in karaciğer üzerine etkisi

Çocuk Felci'nin küresel eradikasyonu

Hindistanda'ki Polio Myeliti ve Polio eradikasyonu programının epidemiyolojisi

Postpolio Sendrom'lu kişilerde sağlık desteği ve yaşam kalitesinin açıklayıcı bir modeli

Servikal uzunluğun dismenore etiyolojisindeki yeri

Obezite, insulin direnci ve kanser riski

Adipositokinler ve kanser

Plazma adiponektinleri ve GİS kanserileri

Adiponektin ve Metabolik Sendrom

Adipositokinler ve insulin direnci

Bangladeş'te içme suyuna arsenik karışması: bir halk sağlığı acili

Kronik Medial ve Lateral Epikondilitler. Ağrı, yetersizlik ve fonksiyon karşılaştırması

Beta talasemili hastalarda anemi, hepsidin ekspresyonunu kontrol eden demir metabolizması genlerinden bağımsız olarak, hepatik hepsidin transkirpsiyon düzeylerine etkimektedir

Müsinoz ve non-müsinoz kolorektal kanser ayrımında BT bulgularının önemi

Aterosklerotik renal arter stenozu  olan hastalarda renal arter MDCT anjiyografisi: distal korumalı renal arter stent uygulamaları

Tayvan'daki, prenatal dönemde tespit edilen konjenital kalp hastalıklı ve kardiyak aritmili fetuslara ait veriler

Kronik Tromboembolik Pulmoner Hipertansiyon

İdiyopatik Parkinson Hastalığı'nda ağrı

Sol hemisferik paryetal epilepside dil lateralizasyonu ile baskın el seçimi arasındaki ilişki

Servikal arter diseksiyonu insidansı ve sonuçları

Biyopotansiyel amplifikatörler

Parkinson hastalarinda cinsel yaşam kalitesi

Parkinson hastalarında cinsel fonksiyon bozukluğu

Parkinson'lu genç hastalarda cinsellik: bir sağlıklı kontrol grubu-araştırma grubu karşılaştırması

Parkinson Hastalığında Cinsel Fonksiyon Bozukluğunun Boyutları

Hepatit a aşısıyla ilgili öneriler

Pediyatrik ince  barsak intusepsion sonografisi: cerrahi ve cerrahi olmayan vakarlın ayrımı

Proksimal humerusta genişletilmiş deltoid-splitting yaklaşımı

Demir birikiminin görüldüğü hastalıklarda hepsidin

Hepdisin: demir-hormonu ve anti-mikrobiyal peptit

?-thalasemide karaciğer demir konsantrasyonları ve üriner hepsidin

ß-talasemi intermedia ve ß-talasemi majörlü fare modellerinde demir düzenleyici genlerin mRNA ekspresyonları

Talasemi majörlü hastalarda eritropoietik aktivite ve demir yükünün hepsidin ekspresyonu üzerine etkileri

Kolorektal kanserde poliaminler

Munchausen Sendromu: multiple sepmtomları olan bir vaka raporu

İşitme kaybı olmadan görülen non-pulsatif subjektif tinnitusun nedeni beyin venöz sistemi kaynaklı tespit-edilemeyen sesler olabilir

Bell Paralizisi sonrasında stapes refleksi korunur mu?

İntrakanaliküler meningoma

Dirseğin Kronik Lateral Epikondiliti

Lateral Epikondilit: açık ve artroskopik tedavi

Lateral Epikondilitis'in koruyucu kriyopraktik bakımı

Lateral Epikondilit'te Yag Lazer irritasyonu

Lateral Epikondilitis'te destekle ilgili kuvvet ve ağrı ölçümleri

Lateral Epikondilit'in tedavisi

Lateral Epikondilit (Tenis Dirseği) için kendi kendine tedavi: Triseps ve ekstensör kaslar için tetik nokta tedavisi

Lateral Epikondilitte ekstensör digitorum kommonis kasının rolü

Lateral Epikondlit'te Cyriax tedavisinin modifikasyonu

Lateral Epikondilitis Prognozunu etkileyen faktörler

Klinik bulguları belirsiz olan hastalarda prostate kanserinin kontrastlı sonografiyle tespit edilmesi

Üst gastrointestinal sistemin baryumlu görüntülemesi

İzometrik egzersizlerin Hipertrofik Kardiyomyopati'de hemodinamik etkileri

Oral kontrast ajanları

İzometrik, izotonik ve izokinetik baskı üretim özelliklerine erkeklerde yaşın etkisi

Diz osteoartritli hastaların fonksiyonel durumunda çeşitli terapötik egzersizlerin karşılaştırması

Patellofemoral Sendrom

Kronik Atrial Fibrilasyon'da izometrik (statik) ve izotonik (dinamik) egzersiz testlerine kardiyovasküler cevabın karşılaştırılması

İzokineti ve izotonik kas hareketleri boyunca yüzeyel elektromiyografik çalışma-genlikli oranlar

Boşalmanın göreceli önemi, aktivite modeli, fare iskelet kasında atrofiye ve zararlı fonksiyonel değişikliklere neden olan kas uzunluğu: izometrik ve izotonik egzersiz tedbirlerinin önemi

Genç ve yaşlı yetişkinlerde izometrik, konsentrik ve eksentrik kasılmalar sırasındaki motor verilerin değişkenliği

Asimetrik motor bozukluğu olan serebral inmeli çocuklarda kısıtlandırılmış hareket tedavisinin faydaları

Kronik inme hemiparezisi ve diğer yetersiliklerde kısıtlandırılmış hareket tedavisi

Öğrenme rehabilitasyonu için önerilen bir model olarak zorlama-temelli terapiler

Zorlama-teşvikli tedavi nadir?

Lumbar mikrodistektomi durumunda dinamik lumbar stabilizasyon egzersizinin etkinliği

Kronik alt sırt ağrılı hastalarda lumbar stabilizasyon egzersiz çalışmasının fonksiyon kabiliyetleri ve yaşam kalitesi üzerine etkilerini inceleyen bir pilot çalışma

Lumbar Stabilizasyon

Segmentel stabilizasyon egzersizleri ve aşağı sırt ağrısı. Kanıtı nedir? Randomize kontrollü çalışmalara ait bir sistematik gözden geçirilme

Sağlıklı kimselerde köprüleme stabilizasyon egzersizleri sırasında gövde kas aktivitesi

Dinamik egzersizler sırasında pelvik stabilizasyonun lumbar kas aktivitesindeki etkileri

Abdominal kuvvet egzersiz uygulamarı varyasyonları sırasında lumbar spinal stabilizasyon tekniklerinin kullanımı

Menenjit ve Pnömosefali. Eksternal daktiosistorinostominin nadir görülen bir komplikasyonu

Tıbbi makale çevirilerinin dışında hasta bilgilendirme broşürleri/kitapçıkları, tıbbi cihaz kullanım kitapçıkları, yurt dışına konsülte edilmek üzere hasta dosyaları, ilaç raporları/ruhsatları vb. gibi tıpla ilgili çeşitli çeviriler de yapmaktayım.